-
1 клеиться
разг.1) ( быть липким) encolarse; ponerse pegajoso2) ( ладиться) andar bienне кле́иться — andar mal
де́ло не кле́ится — va mal el asunto
разгово́р не кле́ится — la conversación languidece
* * *разг.1) ( быть липким) encolarse; ponerse pegajoso2) ( ладиться) andar bienне кле́иться — andar mal
де́ло не кле́ится — va mal el asunto
разгово́р не кле́ится — la conversación languidece
* * *vcolloq. (áúáü ëèïêèì) encolarse, (ëàäèáüñà) andar bien, ponerse pegajoso -
2 разговор не клеится
ngener. la conversación languidece -
3 клеиться
разг.1) ( быть липким) encolarse; ponerse pegajoso2) ( ладиться) andar bienне кле́иться — andar mal
де́ло не кле́ится — va mal el asunto
разгово́р не кле́ится — la conversación languidece
* * *1) ( становиться липким) coller vi; devenir vi (ê.) collant ( или poisseux)2) перен. разг.разгово́р не кле́ится — la conversation languit
что́-то не кле́ится — il y a quelque chose qui cloche ( или qui ne va pas)
3) страд. être collé
См. также в других словарях:
The visitors (ópera) — Los visitantes The visitors Forma Ópera Actos y escenas Prólogo y tres actos Idioma original del libreto Inglés Libretista Chester Kallman Fuentes literarias H … Wikipedia Español
languidecer — verbo intransitivo 1. Disminuir la fuerza o intensidad de (una persona o una cosa): La conversación languidecía en la madrugada. Mi padre está languideciendo, ya no se interesa por nada. Este comercio languidece poco a poco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
